ESPANJA 5
¡Hola! ¡Bienvenidos al curso 2020-2021!
Tervetuloa kurssille! Tähän merkitsen lyhyesti tunnilla käydyt kohdat ja läksyt. Käytän merkinnöissä seuraavia lyhenteitä:
p. = página = sivu
ejer. = ejercicio = harjoitus
Lec. = lección = kirjan kappale
Oppimisen iloa kaikille! El 22 de septiembre
Uusi blogi osoitteessa https://peda.net/naantalin-opisto/kielet/espanja/espanja-52
Salasana on sähköpostissa tai kysy se tunnilla. El 15 de septiembre
En clase:p. 178-179p. 180p. 186 PLUSKVAMPERFEKTI
En casa:p. 187 ejer. 4 y 5p. 182 texto
p. = página = sivu
Lec. = lección = kirjan kappale
Oppimisen iloa kaikille!
El 22 de septiembre
Uusi blogi osoitteessa https://peda.net/naantalin-opisto/kielet/espanja/espanja-52
Salasana on sähköpostissa tai kysy se tunnilla.
El 15 de septiembre
En clase:
p. 178-179
p. 180
p. 186 PLUSKVAMPERFEKTI
En casa:
p. 187 ejer. 4 y 5
p. 182 texto
2019-2020 :
El 10 de marzo
En clase:
p.158 ejer. 5
Kuunneltiin vielä tekstit ja harjoiteltiin
p. 156 ADJEKTIIVIEN VERTAILU
p. 157 EPÄSÄÄNNÖLLISET VERTAILUMUODOT
p.157 ABSOLUUTTINEN SUPERLATIIVI
p. 165 ejer. 1
En casa:
p. 160 ejer. 9
p. 161 ejer. 10 ab
p. 166 texto
El 3 de marzo
En clase:
IMPERFEKTIN KÄYTTÖ TOISTUVUUDEN ILMAISUISSA p.156
p. 160 ejer. 8
p. 154 Así se dice
p. 161 ejer. 11
p. 152 texto
Lopuksi katsoimme videon, jossa tytöt kertovat, mitä he tekivät kesälomalla. (preteritillä) Toinen heistä on ollut Camino de Santiago -pyhiinvaellusreitillä.
el peregrino = pyhiinvaeltaja
la viña = viinitarha
el paisaje = maisema
En casa:
p. 153 ejer. 3
el crucigrama = sanaristikko, jaettiin viimeksi
Leer los textos de la lección 9 varias veces. Eli lueskele vielä kappaleen tekstejä useaan kertaan, harjoitellaan ilmaisuja ensi tunnilla.
El 25 de febrero
En clase:
Kuunneltiin vielä p. 134 ja tehtiin ejer. 9 p. 141
Cómo se dice p. 143
p. 149
texto p. 150
En casa:
p. 158 ejer. 4
p. 159 ejer. 6
texto p. 152
El 11 de febrero
En clase:
p. 138 IMPERFEKTI TAUSTAKUVAILUSSA
P. 143 ejer. 12
En casa:
ejer. 8 y 10 p. 141-142
texto p. 150
¡OJO! el repaso de las páginas 144-147 lo puedes hacer cuando quieras y revisar de la página 283. Eli kertausosion voit tehdä kun ehdit ja tarkistaa itse, tarvittaessa kysyä tunnilla.
¡OJO! La próxima semana no hay clase. ¡Buenas vacaciones!
El 4 de febrero
En clase:
- Así se dice p. 135
- p. 249 Asignaturas
- los ejercicios 6, 7, 11 de la lección 8
En casa:
- lisäharjoitus 6 aiemmin jaetulta (tai tänään uudestaan jaetulta) monisteelta (koulusanoja)
- texto p. 134
El 28 de enero
En clase:
- texto p. 132
- IMPERFEKTI -MILLAISTA OLI ENNEN p. 137
- ejer. 4a, 3, 5a
En casa:
- ejer. 5b p. 140
- ejer. 2 de la fotocopia repartida en clase (yo tenía el pelo largo, mi abuelo tenía ...)
El 21 de enero
En clase:
- harjoiteltiin mm. datiivia ja akkusatiivia ja parecer+akkusatiivi,
- tietokonekaupoilla-dialogi vanhasta monisteesta (lisäharjoitus 6)
- ejer. 13 p. 129
- ejer. 2 p. 131
- IMPERFEKTI (muodostaminen ja epäsäännölliset) p. 137
En casa:
- IMPERFEKTI (muodostaminen ja epäsäännölliset) p. 137
- ejer. 4b p. 139
El 14 de enero
En clase:
- kerrattiin Así se dice + ejer. 11 p. 128
- harjoiteltiin myös ajan ilmauksia ja preteritiä
- kerrattiin texto p. 118 ja harjoiteltiin sen ilmauksia
- selitettiin lyhyesti imperfekti (p. 137-8)
- ejer. 1 p. 131
- kuunneltiin texto p. 132
En casa:
- Cómo se dice p.129
- texto p. 132
El 7 de enero
En clase:
- lomakuulumiset
- harjoiteltiin datiiviverbiä parecer
- ejer. 10
- p. 122 AJAN ILMAISUJA
- p. 120 Así se dice
En casa:
- ejer. 9 p.127
- Así se dice
- de la fotocopia repartida en clase, ejer. 4 y 5
¡Feliz año 2020 a todos!
El 26 de noviembre
En clase:
- ejer. 8b
- texto p. 118
- Espanjan jouluperinteitä
En casa:
- ejer. 10b y 12 kirjoita erilliselle paperille jos haluat palautetta
- lue vielä texto p. 118
- tässä jouluvideoita jos haluat katsella (ESPANJA 1 -kurssin välilehdellä myös suomenkielisiä artikkeleita linkitettyinä)
¡Feliz Navidad a todos! ¡Nos vemos el 7 de enero!
El 18 de noviembre
En clase:
- ejer. 3, 5 y 6
- texto p. 116 ilmausten ja sanaston harjoittelua
En casa:
- ejer. 4 y 8a
- texto p. 118
¡OJO! La próxima clase es la última este año.
El 12 de noviembre
En clase:
- harjoiteltiin lección 6:n ilmauksia ja sanastoa
- muunnettiin p. 115 ilmaukset preteritiin (yo) + ejer. 2
- p. 116 texto
- p. 122 EPÄSÄNNÖLLISIÄ PRETERITEJÄ
- PRETERITIN KÄÄNTÄMINEN SUOMEKSI
En casa:
- ejer. 7 p. 125
- texto p. 118
- epäs. preteritit p. 122
El 5 de noviembre
En clase:
- harjoiteltiin preteritimuotoja
- p. 106 KUINKA KAUAN SITTEN
- ejer. 10
- kuunneltiin lecc. 6 ja harjoiteltiin ilmauksia
- p. 115 ejer. 1
En casa:
- texto p. 116
- cómo se dice p. 113
- si quieres, CULTURA p. 103
- voit lukea vielä lección 6, vielä on yksi harjoitus ilmauksista jäljellä
El 29 de octubre
En clase:
- ejer. 7 p. 109, ejer. 12 y 11
- texto p. 100
En casa:
- opettele preteritit p. 104-105 ulkoa
- ejer. 8, 9a
El 22 de octubre
En clase:
- p. 104 PERF JA PRET ERO
- EPÄSÄÄNNÖLLINEN ESTAR
- texto p. 98
- ejer. 4 p. 107
- Así se dice
ejer. 12 p. 113 ensimmäinen kohta
En casa:
- opettele epäs. preteritimuotoja p. 104-105
- texto p. 100
El 8 de octubre
En clase:
- harjoiteltiin datiivi+akkusatiivi -lauseita
- ejer. 2 p. 97
- texto p. 98
- p. 106 TODO
En casa:
- ejer. 5 y 6 p. 108
- texto p. 100
¡OJO! La próxima semana no hay clase, tenemos vacaciones.
Huom! Ensi viikolla on loma.
El 1 de octubre
En clase:
- p. 95 Cómo se dice
- p. 87 Cultura
- kerrattiin akkusatiivi ja datiivi, tunnilla jaetusta monisteesta
- p. 97 ejer. 1
En casa:
- texto p. 98
- lue moniste (tai kirjan takaa) akkusatiivista ja datiivista
- ejer. 3 p.107
El 24 de septiembre
En clase:
Lección 5:
- ejer. 11, 14, 12
- Así se dice
- harjoiteltiin preteritiä
En casa:
- de la fotocopia (monisteelta, jaettu aiemmin), ejer. 3 y 6 (solo leer)
- ejer. 10 p. 93
El 17 de septiembre
En clase:
- Lec. 5 ejercicios 13, 6b, 8,
- texto p. 84
- p. 248 autosanasto
- loput preteritistä p. 88
En casa:
Lección 5: ejercicios 4, 7, 9
El 10 de septiembre
En clase:
- kerrattiin kotityösanastoa ja "tener que... , hay que..., debo..."
videolla kohdasta 0:44 alkaa kotityösanasto
- la página 81 - texto p. 82-83
- p. 88 (kysymysmerkkitehtävään asti) PRETERITI
ja ESTAR-verbin taivutus
- ejer. 6a p. 91
En casa:
- 5b p. 90
- 3 p. 89
- texto p. 84
El 3 de septiembre
En clase:
- kerrattiin perfekti ja juteltiin kesästä
- kerrattiin gerundi
En casa:
- texto p. 82-83
El 26 de marzo
En clase:
- los ejercicios 12, 8 de la lección 4
- harjoiteltiin kenkäverbejä
En casa:
- los ejercicios 5, 6, 7 y ¿cómo se dice? de la lección 4
El 19 de marzo
En clase:
- p. 61
- texto p. 62
- p. 68 ESPANJAN JA LAT.AM. ESPANJAN EROJA
- ejer. 9, 10 p. 72-73
En casa:
- texto p. 64
- monisteilta artikkeliteht. 2
- monisteelta p. 66 CULTURA-tekstiin liittyvä teht. 6
El 5 de marzo
En clase:
- harjoiteltiin kappaleen ilmauksia ja sanastoa, quizlet-linkit tässä:
Buenas migas 2, lección 3a
Buenas migas 2, lección 3b
- ejer. 11 p. 58
- harjoiteltiin kotisanastoa ja este-ese-aquel
En casa:
- de la fotocopia, ejer. 2
- texto p. 62
El 26 de febrero
En clase:
Lec.3
- ejer. 5, 6, 12, 8, 13
- texto p. 48
En casa:
- ejer. 9 p. 58
- ejer 5 "arrendatarios" de la fotocopia
- leer los textos de la lección 5
El 12 de febrero
En clase:
- harjoiteltiin verbien preesenstaivutusta
- Así se dice p.49
- ejer. 7
- GERUNDI monisteelta (perfektibingon kääntöpuolelta)(myös kirjassa on)
- suullinen gerunditehtävä monisteelta
- p. 52 DATIIVI JA AKKUSATIIVI YHDESSÄ
- texto p.46
En casa:
- ejer. 10 p. 58
- monisteelta kirjallinen gerunditehtävä (perfektibingon kääntöpuolella)
- lue vielä texto p. 48 ja merkkaa epävarmat kohdat
- !Buenas vacaciones! En la semana 8 no hay clase.
Voit milloin tahansa harjoitella Quizlet-ohjelmalla sanastoa. Toisin kuin tunnilla joskus esitin, ohjelmaan ei tarvitse kirjautua (paitsi jos haluaa tehdä itse sanastosettejä).
Ohje:
- Mene osoitteeseen Quizlet.com
- Laita "search"-kohtaan (näytön yläreunassa) hakusanaksi vaikkapa "Buenas migas 2".
- Valitse sopiva setti (esim. joku jo opiskelluista kirjan kappaleista).
- Valitse peli- tai harjoitustapa (joku laatikoista "flashcards /learn /write /spell /test /match /gravity"). Ennen valintaa voit lukea sanat listana laatikoiden alapuolelta.
- Peleissä on englanninkieliset ohjeet ennen aloitusta.
- Kokeile vaikka tällä: La casa
- Sanastosettejä voi tehdä kuka vain ohjelmaan kirjautunut käyttäjä, joten ole kriittinen, virheitä voi olla.
¡Buenas vacaciones! La semana 8 no tenemos clase. Viikolla 8 ei ole oppituntia.
El 5 de febrero
En clase:
Lección 3
- ejer. 2
- talo- ja huonekalusanoja harjoiteltiin
- texto p. 46 (ensi kerralla käydään vielä läpi epäilyksenalaisia kohtia)
En casa:
- texto p. 48
- ejer. 4 p. 54
El 29 de enero
En clase:
- harjoiteltiin perfektiä
- datiivimoniste (jaettu viime tunnilla)
Lección 3
- ejer. 1
- un video, katso tästä linkistä: tareas domésticas
- tehtävät datiivimonisteelta
- ejer. 12 p. 42
- ejer. 3 p. 53
El 22 de enero
En clase:
- p. 35 akkusatiivi
- ejer. 14 p.43
- laulu: Joan Sebastián Me gustas
En casa:
- texto p. 46
- akkusatiiviharjoitus 3 (jota aloitettiin tunnilla) nyt jaetulta monisteelta
El 15 de enero
En clase:
- kertailtiin huonekalusanoja ja paikan ilmauksia (debajo de, al lado de...)
- texto p. 30
- PARTISIIPPI ADJEKTIIVINA p. 34
En casa:
- ejer. 8 ab p. 40 (kohta 7: poner la mesa= kattaa pöytä)
- cultura p. 33
- monisteella jaetut tehtävät
El 8 de enero
¡Feliz año 2019 a todos!
En clase:Lección 2
- ejer. 9b, 10, 13
En casa:
Lección 2
- ejer. 11
- Cómo se dice, p. 43
El 20 de noviembre
En clase:
Lec. 2:
- ejercicios 5 y 6
- p. 246-247 vocabulario de casa, muebles
- kerrattin paikan ilmauksia (en, dentrás de, delante de...)
- harjoiteltiin Así se dice -fraaseja
En casa:
- texto p. 30
- ejer. 7 p. 39
- ejer. 9 p. 41
- video anuncio lotería de navidad 2018 enlace=linkki
¡Buenas vacaciones, Feliz Navidad y próspero año nuevo a todos!
🎅🎅🎅🎄☆☆☆
Nos vemos el 8 de enero.
El 13 de noviembre
En clase:
p. 17 PERFEKTI + EPÄSÄÄNNÖLLISET MUODOT seuraavasta kappaleesta
p. 218 ADJEKTIIVIN PAIKKA
Lec. 2:
- el texto p. 28
- ejer. 2
- Así se dice
En casa:
p. 23 ejer. 10
p. 37 ejer. 3, 4
El 6 de noviembre
En clase:
Kerrattiin verbin gustar käyttö ja harjoiteltiin sitä
Harjoiteltiin perfektiä
Lección 1: ejercicios 12, 13
En casa:
Lección 2:
-p. 27
El 30 de octubre
En clase:
Harjoiteltiin lipunostoa turistibussiin
texto p. 14
así se dice p. 15
ejer. 4
Laulu Manu Chao: Me gustas tú
En casa:
Lecc. 1: ejer. 6, 11a, cómo se dice
lisätehtävänä ahkerimmille alguno, ninguno-monisteelta teht. 15
El 24 de octubre
En clase:
Así se dice p. 15
7 p. 22
texto p. 13
texto p. 14 aloitettiin
En casa:
Lec. 1: los ejercicios 5a, 8
viimeksi jaetulta monisteelta teht. 7 (ninguno, alguno, etc.)
El 9 de octubre
En clase:
Lec. 1:
- texto p. 12
- INDEFINIITTIPRONOMINIT p. 18
- ejer. 3
En casa:
Lec. 1:
- ejer. 2
- texto p. 14
- tunnilla jaetulta monisteelta teht. 8
¡OJO! La próxima semana estamos de vacaciones.
Huom! Ensi viikolla on syysloma.
El 2 de octubre
En clase:
Lec. 12:
- los ejercicios 8 y 12
- cómo se dice
Buenas migas 2: p. 10-11
En casa:
Buenas migas 2: p. 12-13
Comentarios
Publicar un comentario